1 00:01:46,208 --> 00:01:50,292 Vagari veFo Shan vaive vakagwinya uye vaidzidzira kung fu sechinhu chekutandara. 2 00:01:50,417 --> 00:01:55,542 Makirabhu ehondo akave akakurumbira, kushandura Fo Shan kuita dunhu rine mukurumbira wekarati. 3 00:01:57,208 --> 00:02:00,625 Martial Arts Street muFo Shan, 1935 4 00:02:20,500 --> 00:02:22,250 Mumwe mukwikwidzi 5 00:02:22,500 --> 00:02:23,417 Zvakanaka, ngatitange kudzidzira 6 00:02:23,667 --> 00:02:25,292 Huya, wakagadzirira... 7 00:02:26,000 --> 00:02:27,167 Imwe... 8 00:02:27,333 --> 00:02:28,375 Vaviri... 9 00:02:28,542 --> 00:02:30,958 Imwe... mbiri... 10 00:03:04,083 --> 00:03:06,583 Changamire, Master Liu arikukutsvagai 11 00:03:18,417 --> 00:03:19,500 Ndingaziva kuti ndimi ani? 12 00:03:19,792 --> 00:03:21,375 Ini ndiri tateguru weLiu Fist Sect 13 00:03:21,833 --> 00:03:23,625 Ndichangotanga kirabhu yemauto muFo Shan 14 00:03:23,792 --> 00:03:24,917 Makorokoto 15 00:03:25,375 --> 00:03:28,958 Ndinonzwa kuti Master Ip inyanzvi yeWing Chun 16 00:03:29,042 --> 00:03:31,750 Ndinoda kudzidzira newe nhasi 16 00:03:32,667 --> 00:03:34,042 Tinogona kuzviita rimwe zuva here? 17 00:03:34,208 --> 00:03:35,542 Hazvina kunaka izvozvi 18 00:03:35,792 --> 00:03:37,375 Sezvo ndatova pano, 19 00:03:37,458 --> 00:03:40,000 ngatimbotambai zvishoma 20 00:03:40,833 --> 00:03:44,417 Zvese ndezvakavanzika. Hapana mumwe achaziva kuti ndiani anokunda 21 00:03:44,708 --> 00:03:47,417 Haisi nyaya yekukunda. Ndiri kudya kudya kwemanheru 22 00:03:47,667 --> 00:03:50,375 Kana zvakadaro... ndichakumirira 23 00:04:00,000 --> 00:04:01,375 Master Liu 24 00:04:02,083 --> 00:04:03,250 Watodya here? 25 00:04:04,375 --> 00:04:06,000 Ndapota ndibatanidze 26 00:04:42,500 --> 00:04:43,750 Unoda imwe? 27 00:04:44,708 --> 00:04:46,417 Kwete, ndatenda 28 00:04:54,000 --> 00:04:55,542 Chikafu chakanaka here manheru ano? 29 00:04:56,708 --> 00:04:58,292 Zvakanaka chaizvo 30 00:04:58,708 --> 00:05:00,000 Zvakanaka 31 00:05:05,250 --> 00:05:06,250 Kurumidza kwazvo 32 00:05:15,083 --> 00:05:18,583 Zvisiyei Sekuru 34 00:05:38,917 --> 00:05:39,875 Master Liu 33 00:05:59,458 --> 00:06:00,375 Ndapota! 34 00:06:01,333 --> 00:06:02,167 Ndapota! 35 00:06:30,208 --> 00:06:31,000 Uri kunzwa mushe here? 36 00:06:31,083 --> 00:06:32,333 Ndiri zvakanaka... 37 00:06:33,000 --> 00:06:34,000 Ngatitange zvakare! 38 00:06:35,000 --> 00:06:36,208 Zvakanaka, ndauya 39 00:06:40,417 --> 00:06:41,375 Bata 42 00:06:41,542 --> 00:06:43,292 Bata 43 00:06:43,792 --> 00:06:44,958 Kubata kwese 44 00:07:00,958 --> 00:07:02,500 Ndatenda nekurerutsa, Master Liu 40 00:07:17,333 --> 00:07:18,958 Ndatenda nekundidzidzisa. Ndakadzidza zvakawanda 41 00:07:19,083 --> 00:07:20,500 Mufaro waiva wangu wese 42 00:07:21,958 --> 00:07:23,625 Nezve iyi yakavanzika duel, Master lp... 43 00:07:23,708 --> 00:07:26,333 hapana wandinoudza. Usanetseka 44 00:07:26,750 --> 00:07:28,625 Thanks zvikuru. Ndinotenda chose 45 00:07:28,750 --> 00:07:29,750 Mofamba zvakanaka 46 00:07:31,375 --> 00:07:32,375 Farewell 47 00:07:33,458 --> 00:07:34,750 Kurebesa 48 00:07:39,375 --> 00:07:41,625 49 00:07:41,792 --> 00:07:43,125 lp vakasundira Master Liu muviri wese kure 50 00:07:43,250 --> 00:07:45,167 Haisi "Move 1000 Catties with 4 Taels" Tai Chi here? 51 00:07:45,375 --> 00:07:47,250 Ndakafunga kuti Master Ip vakadzidzira 57 00:07:47,875 --> 00:07:49,458 Zvisinei, akamusundira kure nerumwe ruoko 52 00:07:49,708 --> 00:07:51,042 Liu akaramba kubvuma de 59 00:07:51,250 --> 00:07:53,792 lp akaramba achimudzingirira zvine hukasha! 53 00:07:54,292 --> 00:07:57,167 Asi Liu akaramba akatsamwa mushure mekurohwa 54 00:07:57,458 --> 00:07:59,500 Akasvetukira paIp sembwa ine nzara 55 00:08:03,500 --> 00:08:05,792 Aya mashizha etii akanaka uye akachipa 56 00:08:06,000 --> 00:08:06,875 Ndatenda 57 00:08:07,125 --> 00:08:08,500 Ndinofanira kuenda Farewell 58 00:08:08,708 --> 00:08:10,750 Mofamba zvakanaka, tozoonana nguva inotevera 59 00:08:13,792 --> 00:08:16,500 Ndiani akaisa izvi pano, Sekuru Ping? 60 00:08:16,708 --> 00:08:18,083 Mukoma wako 61 00:08:18,625 --> 00:08:21,042 I thought Liu was good but he's so bad at defense 69 00:08:21,292 --> 00:08:23,417 uye akarohwa sechirungu chenguruve 62 00:08:24,458 --> 00:08:27,958 Ndiye muridzi werestaurant yababa vake. Anogara asina chaanoita 63 00:08:28,250 --> 00:08:30,042 Kumbira mwana iyeye kuti ashumire vatengi 72 00:08:30,292 --> 00:08:31,000 Mangwanani akanaka 64 00:08:31,167 --> 00:08:31,917 Hama lp! 65 00:08:32,208 --> 00:08:33,000 Mangwanani, Tenzi lp 66 00:08:33,083 --> 00:08:33,833 ls Quan here futi? 67 00:08:34,000 --> 00:08:35,417 Akakumirira kumusoro 68 00:08:38,500 --> 00:08:40,125 Wanga uri pano kwenguva refu, Quan? 69 00:08:40,667 --> 00:08:42,042 Unogara uchinonoka 70 00:08:42,917 --> 00:08:44,042 Ndakabatikana 71 00:08:45,333 --> 00:08:46,417 Kubatikana nechii? 72 00:08:47,458 --> 00:08:50,500 Kunwa tii, kudya, kudzidzira 73 00:08:51,625 --> 00:08:52,750 Chii chimwe? 74 00:08:55,875 --> 00:08:57,292 Tii iyi inonhuwirira 75 00:08:58,583 --> 00:09:00,292 Ndiri kutaura pamusoro pako 76 00:09:01,000 --> 00:09:02,333 Wati wahodha here? 77 00:09:02,833 --> 00:09:04,375 ndine chekutaura newe 78 00:09:04,667 --> 00:09:05,917 Ngatitangei kudya tozotaura 79 00:09:06,167 --> 00:09:08,208 Izvi zvakangobuda muchoto! Zviedze... 80 00:09:09,917 --> 00:09:11,792 Ndakanzwa kuti une duel naMaster Liu 81 00:09:12,042 --> 00:09:14,542 uye akanga akurumidza kumurova. Ichokwadi here? 82 00:09:15,000 --> 00:09:16,583 Ndiani akuudza izvozvo, Lin? 83 00:09:17,208 --> 00:09:18,542 Hama yangu 84 00:09:18,792 --> 00:09:22,125 Aifanira kunge andiudza kare. Ndava mudzidzi wake zvino! 85 00:09:23,000 --> 00:09:24,708 Asi wanga uri mudzidzi watenzi wese 86 00:09:25,250 --> 00:09:28,125 Hondo yacho yanga iri yega here, Hama lp? 87 00:09:29,125 --> 00:09:31,500 Tine zvinhu zvekukurukura. Tisiye izvozvi 88 00:09:31,875 --> 00:09:33,875 Ipapo handizokanganise hurukuro yako yega 89 00:09:50,042 --> 00:09:51,125 Zvakanaka! 90 00:09:51,375 --> 00:09:52,750 Mangwanani, Tenzi! Mangwanani 91 00:09:53,917 --> 00:09:54,500 Mangwanani 92 00:09:54,583 --> 00:09:55,250 Tenzi 93 00:09:55,667 --> 00:09:57,458 Wanzwa kuti wakarohwa naIp Man 94 00:09:57,792 --> 00:09:58,875 Wese muFo Shan anoziva nezvazvo izvozvi 95 00:09:58,958 --> 00:10:00,292 Nonsense! 96 00:10:00,375 --> 00:10:02,042 Yuan paresitorendi 97 00:10:05,000 --> 00:10:06,667 Zvese zvinodhura muFo Shan mazuva ano 98 00:10:06,958 --> 00:10:07,833 Saka chii? 99 00:10:10,167 --> 00:10:12,417 Izvi zvinoreva kuti hupfumi hwakanaka muFo Shan 100 00:10:13,458 --> 00:10:14,750 Munhu wose anogona kukwanisa kushandisa mari 110 00:10:15,833 --> 00:10:16,625 Ndizvo here? 101 00:10:17,042 --> 00:10:20,167 Zvipfeko ndizvo zvakanyanya kukosha muhupenyu hwedu hwezuva nezuva 102 00:10:22,458 --> 00:10:25,708 Pachave nezvakawanda zvekuda zvipfeko zvemangwana 103 00:10:26,583 --> 00:10:29,833 Ndichavhura chigayo chedonje kuti ndivape donje 104 00:10:33,708 --> 00:10:35,000 ndinoda kuti uve mumwe wangu 105 00:10:36,375 --> 00:10:37,667 hapana chandinoziva nezvebhizimusi 106 00:10:38,333 --> 00:10:39,417 Asi ndinoda 107 00:10:39,542 --> 00:10:40,958 handisi kuda mari 108 00:10:42,833 --> 00:10:44,583 Yuan ndiani? Zviratidze iwe! 109 00:10:44,833 --> 00:10:46,000 ndiri 110 00:10:50,667 --> 00:10:52,875 Iwe tsotsi. Wandisvibisa zita rangu 111 00:10:53,167 --> 00:10:54,750 Ndinofanira kukudzidzisa chidzidzo! 112 00:10:55,000 --> 00:10:56,292 Tenzi... 113 00:10:56,583 --> 00:10:58,667 Ihama yangu. Ngatitaurei 114 00:10:58,917 --> 00:11:00,333 Dzikama. Zvakanaka, Mudzidzisi? 115 00:11:00,875 --> 00:11:03,667 Mukoma wako? Akasvibisa zita rangu 116 00:11:04,583 --> 00:11:06,042 Akati ndakarohwa naIp Man 117 00:11:06,292 --> 00:11:08,167 Chii chichaitika kukirabhu yangu yehondo? 118 00:11:08,292 --> 00:11:10,042 Ndiani achada kuva vadzidzi vangu? 119 00:11:10,417 --> 00:11:11,292 Kumbira ruregerero! 120 00:11:11,667 --> 00:11:13,417 hapana chakaipa chandakaita. ndataura chokwadi! 121 00:11:13,667 --> 00:11:16,375 Uri bhururu zvakare! Iwe... Tenzi... 122 00:11:17,292 --> 00:11:19,458 Master Ip ari kumusoro. Mutsvage kana une guts! 123 00:11:20,417 --> 00:11:22,125 Chii? Enda! 124 00:11:23,208 --> 00:11:25,333 Zvitore nyore, Master... 125 00:11:27,500 --> 00:11:28,708 Tenzi... 126 00:11:28,958 --> 00:11:30,625 Musatsamwa, Tenzi 127 00:11:33,125 --> 00:11:34,708 Ndakatadzirwa, Master lp 128 00:11:35,042 --> 00:11:36,167 Tenzi... 129 00:11:36,292 --> 00:11:37,000 Ndapota udza munhu wese 130 00:11:37,083 --> 00:11:39,417 wakunda Master Liu muduwa 131 00:11:47,292 --> 00:11:48,708 Master lp... 132 00:11:48,875 --> 00:11:50,542 Unofanira kuchenesa zita rangu 133 00:11:53,583 --> 00:11:55,333 Iwe unonyepa, urikunetserei Hama lp? 134 00:11:56,708 --> 00:11:57,792 Handisi murevi wenhema 135 00:11:58,208 --> 00:12:00,167 Ndakaona duel pandakanga ndichinhonga kite yangu 136 00:12:01,208 --> 00:12:04,417 Kite yako yakachekwa ikawira mumba maHama Ip 137 00:12:04,667 --> 00:12:08,667 Iwe wakaona duel yese pakati pevatenzi vaviri 138 00:12:08,792 --> 00:12:10,583 Hazvisi izvo zvakawandisa zvesaona here? 139 00:12:10,708 --> 00:12:11,875 Ndizvo chaizvo zvakaitika 140 00:12:12,125 --> 00:12:14,167 Kunyangwe chiri chokwadi, waisafanirwa kuudza munhu wese 141 00:12:14,250 --> 00:12:15,500 Iwe haufanirwe kubvuma kune zvimwe zvinhu 142 00:12:15,625 --> 00:12:16,708 Chii chakaipa nokubvuma chokwadi? 143 00:12:16,833 --> 00:12:18,042 Izvozvo zvingaita kuti vamwe vanyare 144 00:12:18,167 --> 00:12:20,042 Kunyara kwei? Handizivi zvakawanda 145 00:12:23,125 --> 00:12:24,583 Uku kunyara! 146 00:12:27,875 --> 00:12:30,042 Haufanire kudaro, Lin 147 00:12:30,292 --> 00:12:32,292 Unosekei? Unofunga kuti handioneki? 148 00:12:33,958 --> 00:12:35,333 Captain...hazvina nyaya 149 00:12:35,458 --> 00:12:36,167 Chii kwete chikuru? 150 00:12:36,292 --> 00:12:38,250 Ibva! Usabva! 151 00:12:38,583 --> 00:12:39,417 Captain, hazvina basa 152 00:12:39,708 --> 00:12:41,958 Ndakaona zvese. Ndiri kukuyambirai... 153 00:12:42,792 --> 00:12:45,875 Ndichabata chero ani akonzeresa dambudziko pa turf yangu 154 00:12:47,208 --> 00:12:48,208 handina kuita dambudziko 155 00:12:48,583 --> 00:12:51,542 Pane akanganisa zita rangu. Ndauya kuzotora kururamisira 156 00:12:51,708 --> 00:12:53,833 Ruramisiroi? Ini ndiri kururamisira 157 00:12:55,208 --> 00:12:58,125 Imi mahure munorwa nguva dzese 158 00:12:58,583 --> 00:12:59,833 Tava muzera ripi manje. 159 00:13:00,417 --> 00:13:01,375 Uchiri kutaura nezve martial arts? 160 00:13:02,292 --> 00:13:04,500 Tiri kutaura nezvezvombo nepfuti! 161 00:13:04,750 --> 00:13:06,750 Pfuti. Ndazviwana? 162 00:13:30,375 --> 00:13:31,542 Munoziva, Captain Li... 163 00:13:32,250 --> 00:13:34,792 Isu martial artists tine simba 164 00:13:35,667 --> 00:13:37,250 Dzimwe nguva tinogona kunge takanyanya kushevedzera 165 00:13:37,958 --> 00:13:40,042 Asi hazvireve kuti hatina budiriro 166 00:13:41,375 --> 00:13:45,042 Tiri vanhu vakagwinya. Ndapota usadhonza pfuti 167 00:13:45,792 --> 00:13:46,792 Ndichekere zvishoma 168 00:13:47,833 --> 00:13:50,500 Lin, akagadzirira Captain Li tafura. Zviri pandiri 169 00:13:50,625 --> 00:13:52,958 Hongu ... Captain Li, nenzira iyi ndapota 170 00:13:53,292 --> 00:13:55,042 Chii chauri kutarisa? Rasika 171 00:13:55,125 --> 00:13:56,667 Usatarise Usatarise...Ibva munzira 172 00:13:57,125 --> 00:13:57,833 Ndapota 173 00:14:01,958 --> 00:14:02,792 Master Liu 174 00:14:04,417 --> 00:14:05,083 Sekuda kwenyu 175 00:14:10,042 --> 00:14:11,417 Nei tichivanza kudaro? 176 00:14:14,042 --> 00:14:15,583 Handisi nyanzvi mune zvebhizimisi 177 00:14:18,750 --> 00:14:22,583 Tora izvi kugadzira chigayo. Ndibhadhare kana wawana purofiti 178 00:14:24,958 --> 00:14:26,833 Ndichatora nguva ndisati ndakuripa 179 00:14:27,542 --> 00:14:28,708 Tora nguva yako 180 00:14:30,167 --> 00:14:32,958 Chimwe chikumbiro: Tora mwanakomana wangu somudzidzi wako 181 00:14:34,042 --> 00:14:37,167 Kune akawanda martial club masters. Vabvunze 182 00:14:37,917 --> 00:14:40,167 Hapana mumwe wavo ari nani kupfuura iwe 183 00:14:40,333 --> 00:14:41,667 Takafanana 184 00:14:42,833 --> 00:14:43,375 Hama lp 185 00:14:43,542 --> 00:14:44,583 Lin 186 00:14:45,250 --> 00:14:46,125 Hama Quan 187 00:14:46,500 --> 00:14:50,125 Ndakadzidza mamwe mafambiro matsva. Dzidzira neni 188 00:14:50,792 --> 00:14:52,875 Une nguva yakawanda. Wawana mukoma wako? 189 00:14:53,250 --> 00:14:54,167 Ngaave akadaro 190 00:14:54,417 --> 00:14:56,292 Achadzoka kana apedza mari yake yese 191 00:14:56,875 --> 00:14:57,875 Ngatiedzei 192 00:14:59,667 --> 00:15:01,542 Baba, Sekuru Ip vakabvuma here? 193 00:15:02,750 --> 00:15:03,917 Handei tinorinda ikoko 194 00:15:08,958 --> 00:15:11,208 Unodhirowa zvakanaka, Zhun 195 00:15:11,458 --> 00:15:13,083 Ndeapi mafambiro matsva awakadzidza? Ngationei 196 00:15:14,458 --> 00:15:16,167 Hama lp, tenzi wangu anodaro 197 00:15:16,292 --> 00:15:18,083 kufamba uku kukanganisa uye kudzivirira zvese mune imwe 198 00:15:18,208 --> 00:15:19,667 Kurwisa uchidzivirira. Dzivirira uchirwisa 199 00:15:21,042 --> 00:15:22,292 Havana kufanana here? 200 00:15:22,500 --> 00:15:24,500 Enda, mwana asina chaanoziva 201 00:15:25,875 --> 00:15:26,833 Ndauya 202 00:15:37,833 --> 00:15:40,333 Kufamba uku kunorwisa midrib 203 00:15:40,542 --> 00:15:43,125 Rega kudzokorora mantra. Rova chinangwa chako 204 00:15:43,625 --> 00:15:45,250 Amai ndapedza zvangu kudhirowa 205 00:15:46,458 --> 00:15:48,958 So beautiful. Ratidza kuna Baba 206 00:15:49,750 --> 00:15:52,042 Rova kuti uparadzire. Kupararira uchirova 207 00:15:52,583 --> 00:15:53,708 Kufamba kwangu kwekupedzisira kwaive "kupararira ndichirova"... 208 00:15:53,792 --> 00:15:54,792 Baba, tarirai 209 00:15:54,875 --> 00:15:56,125 Mira. Ini handina kusununguka parizvino 210 00:15:56,542 --> 00:15:57,625 Hauzvinzwisise here? Kwete 211 00:15:57,708 --> 00:15:58,792 Huya futi kana usina kuiwana 212 00:15:58,875 --> 00:15:59,917 Edza zvakare 213 00:16:02,042 --> 00:16:04,500 Baba havadi kuzviona 214 00:16:10,083 --> 00:16:11,417 Hezvo ko Chii? 215 00:16:13,333 --> 00:16:15,000 Izvo zvaive "kupararira tichirova" Zvakare, Master lp 216 00:16:15,125 --> 00:16:16,333 ndaisanyatsoona 217 00:16:16,458 --> 00:16:17,917 Maona? 218 00:16:18,125 --> 00:16:20,542 Imi varume munorwa mazuva ese. Hauna kuneta here? 219 00:16:25,625 --> 00:16:26,583 Zvakanaka, Hama lp? 220 00:16:33,042 --> 00:16:34,625 Ndine urombo, Mai lp 221 00:16:38,292 --> 00:16:39,750 Zvakanaka, Mai lp 222 00:16:40,375 --> 00:16:41,625 ndanga ndisiri kutaura nezvako 223 00:16:41,750 --> 00:16:43,708 Kwete, pane zvinhu zvekutarisira paguyo 224 00:16:47,375 --> 00:16:48,167 Yao 225 00:16:51,250 --> 00:16:52,583 Ndofanira kuenda, Sekuru lp 226 00:16:52,667 --> 00:16:54,417 Zvakanaka, tozoonana nguva inotevera 227 00:16:57,458 --> 00:16:58,667 Bye, lp 228 00:17:03,667 --> 00:17:06,042 Taura neni kana usiri kufara 229 00:17:06,750 --> 00:17:08,208 Hapana chikonzero chekukanda hasha 230 00:17:09,375 --> 00:17:11,958 Zvakanaka, ndapota tarisa mufananidzo wemwanakomana wako 231 00:17:12,750 --> 00:17:15,917 Pedza nguva yakawanda naye pane shamwari dzako 232 00:17:18,542 --> 00:17:19,792 Ngatipinde mumba, zvakanaka? 233 00:17:21,667 --> 00:17:22,500 Enda 234 00:17:48,500 --> 00:17:49,500 Mukoma 235 00:17:49,750 --> 00:17:50,875 Mugwagwa wekirabhu yehondo uripi? 236 00:17:51,958 --> 00:17:52,792 Martial club! 237 00:17:53,667 --> 00:17:54,667 Enda mberi 238 00:18:20,375 --> 00:18:28,167 Imwe, mbiri... 249 00:18:32,000 --> 00:18:34,333 Ndeipi kirabhu yehondo inofanirwa kutanga yanetsa, Bro? 239 00:18:34,542 --> 00:18:36,750 Imwe... mbiri! 251 00:18:37,000 --> 00:18:38,083 Imwe... 240 00:18:38,250 --> 00:18:39,208 Back! 241 00:18:39,333 --> 00:18:41,250 Unodzidzisa martial arts here? 242 00:18:41,958 --> 00:18:43,250 Pinda kana uchida kudzidza 243 00:18:44,042 --> 00:18:45,083 Ndiani babamukuru? 244 00:18:47,000 --> 00:18:48,667 ndiri 245 00:18:49,375 --> 00:18:50,375 Zita rangu ndiJin 246 00:18:50,542 --> 00:18:53,333 Ndauya pano sezvo Fo Shan ane mukurumbira wekarati 247 00:18:53,458 --> 00:18:56,750 Ndinoda kudzidzira neFo Shan's martial artists 248 00:18:58,750 --> 00:19:00,125 Kudzidzira? 249 00:19:00,375 --> 00:19:01,333 Ehe! 250 00:19:02,583 --> 00:19:03,708 Kudenha here? 251 00:19:04,792 --> 00:19:06,000 Ndinosungirwa 252 00:19:06,292 --> 00:19:07,500 Zvakanaka! 253 00:19:07,875 --> 00:19:09,083 Mira parutivi 254 00:19:09,208 --> 00:19:11,167 Honai kuti ndicharova sei vanhu vari kunze kwedhorobha ava! 255 00:19:11,917 --> 00:19:13,417 Kwete pano. Mira uko 256 00:19:17,250 --> 00:19:18,417 Zvakadini nazvo? 257 00:19:19,458 --> 00:19:20,583 Mirira uone! 258 00:20:06,667 --> 00:20:08,417 Kugona chose! 259 00:20:20,042 --> 00:20:21,167 Tenzi wako aripi? 260 00:20:21,542 --> 00:20:23,000 Hezvo! 261 00:21:13,833 --> 00:21:15,333 Unoda kundiuraya here? 262 00:21:20,458 --> 00:21:21,375 Tenzi wedu haapo pano 263 00:21:51,375 --> 00:21:55,167 Mamiriro ekunze ari kunyengera muFo Shan mazuva ano 264 00:21:58,375 --> 00:21:59,375 Ndisiye 265 00:22:06,708 --> 00:22:07,875 Uri kudhirowa chii, Zhun? 266 00:22:12,250 --> 00:22:15,792 Arikufuratira. Pedza nguva yakawanda naye 267 00:22:17,500 --> 00:22:18,667 Okay 268 00:22:29,500 --> 00:22:31,042 Saka mangwanani, Lin? 269 00:22:31,333 --> 00:22:32,250 Hongu 270 00:22:32,333 --> 00:22:35,042 Ini handina kuuya kuzorwa. Mashoko mashoma chete 271 00:22:45,250 --> 00:22:46,167 Chii chanetsa? 272 00:22:47,042 --> 00:22:49,125 Vamwe vekunze kwedhorobha vari kudenha makirabhu ese 273 00:22:50,208 --> 00:22:52,875 Kung fu yavo yakanyanya kunaka kune vese masters 274 00:22:53,125 --> 00:22:54,583 Unogona here kutarisa mazviri kana uchikwanisa? 275 00:22:56,042 --> 00:22:57,000 Zvakanaka here? 276 00:22:57,167 --> 00:22:58,167 Hongu 277 00:23:02,667 --> 00:23:04,375 Ndinofanira kuenda, Mai lp 278 00:23:52,417 --> 00:23:53,292 Nyarara ipapo, Master Liu! 279 00:23:53,375 --> 00:23:54,542 Tinovimba nemi, Master Liu! 280 00:24:20,375 --> 00:24:21,583 Damn it 281 00:24:22,583 --> 00:24:24,333 Hapana munhu muFo Shan anoziva martial arts zvachose 282 00:24:28,000 --> 00:24:30,208 Ndaifunga kuti munhu wose aiva 283 00:24:30,500 --> 00:24:31,667 Zvinoonekwa kuti uri mabhomba chete 284 00:24:32,125 --> 00:24:33,833 Iwe haugone kana kurwa, ndoda kuzvidzivirira 285 00:24:34,500 --> 00:24:36,583 Hama dzangu hadzina kupera 286 00:24:37,083 --> 00:24:38,792 Hapana munhu muFo Shan anoziva martial arts 287 00:24:38,875 --> 00:24:40,583 Tichapfuma nguva ino 288 00:24:42,000 --> 00:24:44,292 Hama ngatirambei makadaro 289 00:24:44,500 --> 00:24:47,875 Tinovhura kirabhu pano kuvaratidza simba redu 290 00:24:48,958 --> 00:24:50,500 Tichava Nha.1 muFo Shan! 291 00:24:51,667 --> 00:24:54,750 Iwe unofunga kuti wakanaka nekurova nitwits shoma 292 00:24:54,833 --> 00:24:56,500 Mirira kusvikira wakunda zvakanakisisa 293 00:24:59,167 --> 00:25:00,417 Ndiani akanakisa muFo Shan? 294 00:25:00,542 --> 00:25:01,958 lp Murume, hongu! 295 00:25:09,792 --> 00:25:10,583 Enda! 296 00:25:10,917 --> 00:25:12,042 Huya nesu! 297 00:25:12,500 --> 00:25:14,333 Ona kuti tichakunda sei Ip Man 298 00:25:38,583 --> 00:25:40,792 Baba, kunze kune vanhu vakawanda 299 00:25:42,458 --> 00:25:43,875 Ndingakubatsira nei? 300 00:25:48,500 --> 00:25:49,500 Changamire...ivo... 301 00:25:49,625 --> 00:25:50,833 Iwe uri Ip Man? 302 00:25:52,500 --> 00:25:55,000 Ndiri Jin. Ndakanzwa kuti Fo Shan ane mukurumbira kung fu 303 00:25:55,083 --> 00:25:56,875 Ndinonzwisisa, Master Jin. Ndinonzwisisa 304 00:25:57,083 --> 00:25:59,917 Munouya nemhomho pano kuzondidenha kuhondo? 305 00:26:00,167 --> 00:26:01,125 Chokwadi 306 00:26:01,333 --> 00:26:04,792 Tirikuvhura kirabhu pano kuratidza simba redu 307 00:26:05,208 --> 00:26:06,167 Kuvhura kirabhu yehondo... 308 00:26:06,333 --> 00:26:09,542 unoda saiti yakanaka. Hapana chikonzero chekurwa neni 309 00:26:09,750 --> 00:26:11,417 Ibvai henyu! 310 00:26:15,250 --> 00:26:17,958 Sekuru 311 00:26:18,583 --> 00:26:19,417 lp Munhu! 312 00:26:20,875 --> 00:26:24,292 Usaita dillydally. Uri kutya here? 313 00:26:27,417 --> 00:26:29,375 Iwe unofunga kuti imba yedu ikirabhu yehondo? 314 00:26:29,500 --> 00:26:31,375 Ndiani acharwa newe? Rasika! 315 00:26:31,583 --> 00:26:33,792 Wakazvinzwa. handirwe newe 316 00:26:34,250 --> 00:26:35,542 Ndapota ibvai pakarepo 317 00:26:36,417 --> 00:26:38,958 Ndakanzwa Wing Chun akagadzirwa nemukadzi 318 00:26:39,417 --> 00:26:41,000 Ndizvo zvinokukwanira 319 00:26:41,458 --> 00:26:43,958 Unotya mukadzi wako here, lp? 320 00:26:45,333 --> 00:26:47,167 Hapana varume vanotya vakadzi vavo 321 00:26:47,667 --> 00:26:49,583 Kune varume chete vanoremekedza vakadzi vavo 322 00:26:51,208 --> 00:26:54,500 Usanetseke, Mai lp. Handimurove kusvika afa 323 00:26:57,542 --> 00:26:59,917 Kana uchitya kuti acharasikirwa, ndichashandisa ruoko rumwe chete 324 00:27:01,250 --> 00:27:03,292 Kana izvo zvisina kukwana, handikwanise kushandisa maoko zvachose 325 00:27:04,250 --> 00:27:06,875 Irwa naye, Master lp! Murove! 326 00:27:07,042 --> 00:27:09,792 Ndanyanya kuodzwa mwoyo naFo Shan. Haiwa mhani! 327 00:27:09,875 --> 00:27:10,917 Vazhinji martial artists asi hapana kana mumwe wavo akanaka 328 00:27:11,000 --> 00:27:11,667 Nyarara! 329 00:27:14,750 --> 00:27:16,708 Usaputsa zvinhu zvangu 330 00:27:24,583 --> 00:27:26,875 Ibva munzira yangu! 331 00:27:34,292 --> 00:27:35,458 Imi makudo 332 00:27:35,542 --> 00:27:36,625 Wauya panguva chaiyo 333 00:27:36,708 --> 00:27:39,875 Nzvimbo iyi idiki. Ndapota buda panze 334 00:27:40,000 --> 00:27:41,250 wovhara mukova pakubuda kwako 335 00:27:46,625 --> 00:27:48,000 Unofanira kudzikinura rukudzo rwedu 336 00:27:50,875 --> 00:27:52,583 Vakumbire kuti vaende. Kurumidza! 337 00:27:55,958 --> 00:27:57,667 Ndingangotarisa here? 338 00:27:57,750 --> 00:27:58,583 Buda kunze 339 00:28:01,542 --> 00:28:02,958 Kurumidza! Buda! 340 00:28:03,625 --> 00:28:05,125 Buda! Buda! 341 00:28:14,875 --> 00:28:17,083 Wing Chun, Ip Man 342 00:28:18,125 --> 00:28:19,458 ndinoda kuona ... 343 00:28:20,792 --> 00:28:24,500 murume anogona sei kurwa semukadzi 344 00:28:26,375 --> 00:28:30,833 Kung fu yakanaka haibvi pazera kana bonde 345 00:28:30,958 --> 00:28:33,000 asi kuti unorwa sei. Unozoziva gare gare 346 00:29:12,292 --> 00:29:13,083 Ndichabhadhara! 347 00:29:14,792 --> 00:29:15,458 Kugona! 348 00:29:33,417 --> 00:29:34,292 Ndichabhadhara! 349 00:29:41,292 --> 00:29:43,708 Baba, amai vakati kana musati matanga kurwa 350 00:29:43,792 --> 00:29:45,833 zvose zviri mumba zvichaputswa 351 00:29:46,333 --> 00:29:47,208 Okay 352 00:29:50,875 --> 00:29:52,000 Little rogue 353 00:29:52,500 --> 00:29:53,917 Mind you language 354 00:30:31,708 --> 00:30:32,625 Bro... 355 00:30:32,708 --> 00:30:33,958 Bro... 356 00:30:39,417 --> 00:30:41,667 Zvakanaka, Tenzi 357 00:30:42,417 --> 00:30:43,417 Ndiri zvakanaka! 358 00:32:11,542 --> 00:32:12,542 Zvakadini nazvo, Master 359 00:32:12,792 --> 00:32:14,542 Kung fu yangu haina kunyanya kushata, eh? 360 00:32:14,708 --> 00:32:15,708 Zvakwana 361 00:32:17,167 --> 00:32:20,500 tsiva yangu yekumusoro yarasika kune yako yekumaodzanyemba 362 00:32:22,208 --> 00:32:24,750 Kwete, haisi nyaya yemaitiro ekuchamhembe kana ekumaodzanyemba 363 00:32:25,375 --> 00:32:26,500 Dambudziko ndiwe 364 00:32:34,417 --> 00:32:35,583 Saka ndiani akakunda? 365 00:32:36,500 --> 00:32:39,833 Tarisa kuti akaora mwoyo sei. Anofanira kunge akarasika 366 00:32:40,875 --> 00:32:43,542 Rasika! Dzokera kumusha kwako! 367 00:32:44,417 --> 00:32:45,708 Rasikai imi vari kunze kwedhorobha! 368 00:32:49,042 --> 00:32:50,958 Tenzi! Wakarwa zvakanaka, lp! 369 00:32:51,042 --> 00:32:54,125 Makadzikinura rukudzo rwezvikwata zvedu zvehondo 370 00:32:54,292 --> 00:32:55,458 ndaita rombo rakanaka... 371 00:32:55,583 --> 00:32:58,167 Usave nemwero. Iwe uri pfuma yeCanton! 372 00:33:03,000 --> 00:33:03,792 Ndatenda 373 00:33:03,958 --> 00:33:05,750 Tarisa uone. Inotengwa kunze kwenyika 374 00:33:05,875 --> 00:33:07,375 Master lp, maruva emukadzi wako Ndatenda 375 00:33:07,625 --> 00:33:08,875 Makadii shefu? 376 00:33:09,000 --> 00:33:10,125 Pamba, Master lp 377 00:33:10,208 --> 00:33:12,083 Handikwanise kukurega uchibhadhara. Makachengeta kukudzwa kwedu 378 00:33:12,250 --> 00:33:13,542 Zvingadaro sei? 379 00:33:13,917 --> 00:33:14,833 Uri kuita bhizinesi 380 00:33:15,125 --> 00:33:16,000 Usamira pamhemberero. Nguva inotevera 381 00:33:16,375 --> 00:33:17,292 Zvakanaka, nguva inotevera 382 00:33:17,833 --> 00:33:18,792 Zvibereko, Master lp 383 00:33:18,917 --> 00:33:20,833 Wakanyanya kunaka. handikwanise Zvemwana 384 00:33:21,167 --> 00:33:23,167 Ndatenda Ndokumbirawo muuye zvakare. Mofamba zvakanaka 385 00:33:23,875 --> 00:33:24,667 Buddy 386 00:33:25,042 --> 00:33:26,375 Iti maita basa Tora izvi 387 00:33:26,458 --> 00:33:28,500 Ndatenda Makanaka... Farewell 388 00:33:29,083 --> 00:33:30,042 Makadii henyu Master lp? 389 00:33:30,125 --> 00:33:31,000 Makadii? 390 00:33:31,083 --> 00:33:32,000 Makadii henyu Master lp? 391 00:33:32,417 --> 00:33:33,333 Izvozvo hazvina kuipa zvachose 392 00:33:33,625 --> 00:33:35,833 Hongu, izvi ndizvo zvakanakisa muchitoro chedu 393 00:33:36,125 --> 00:33:36,875 Chokwadi? 394 00:33:37,583 --> 00:33:40,333 Kukudzwa kwedu kana kuchigona kuiswa mumba mako 395 00:33:40,417 --> 00:33:41,458 Ndatenda 396 00:33:43,333 --> 00:33:44,417 Chiitiko chacho? 397 00:33:45,083 --> 00:33:46,333 Sekuru Murume. Tete 398 00:33:46,667 --> 00:33:48,958 Unoronga kuvhura kirabhu yehondo... 399 00:33:49,333 --> 00:33:50,958 sei usina kutanga wandiudza? 400 00:33:51,208 --> 00:33:53,000 Ndakataura rinhi? 401 00:33:53,333 --> 00:33:54,917 Wese muFo Shan anoziva nezvazvo 402 00:33:55,083 --> 00:33:57,292 Wese muFo Shan asi ini 403 00:33:58,500 --> 00:34:00,167 Regai ndikubatsirei Sekuru Murume 404 00:34:01,750 --> 00:34:06,542 Ndapota ndigamuchirei somudzidzi wenyu, Tenzi lp 405 00:34:07,000 --> 00:34:08,583 Tenzi. Madam 406 00:34:09,042 --> 00:34:09,625 Bro 407 00:34:09,708 --> 00:34:11,417 Iwe ndiwe unofanira kuparadzira makuhwa 408 00:34:11,708 --> 00:34:13,292 Ndichengetereiwo order 409 00:34:14,583 --> 00:34:16,542 Uya. Enda iwe pachako 410 00:34:18,500 --> 00:34:21,500 handina basa nazvo. Yao inofanirwa kuve mudzidzi wako wekutanga 411 00:34:21,708 --> 00:34:24,167 Huya. Makandiziva kare 412 00:34:24,417 --> 00:34:25,750 handifarire kuva nevadzidzi 413 00:34:25,875 --> 00:34:27,500 Nyarara 414 00:34:27,792 --> 00:34:29,042 Gara wakarongeka 415 00:34:30,042 --> 00:34:33,750 Gara wakarongeka uye chimvuramabwe: Master lp! Master lp... 416 00:34:33,917 --> 00:34:49,583 Master lp! Master lp... 417 00:34:57,375 --> 00:35:00,542 Musi waChikunguru 7, 1937, Chiitiko cheMarco Polo chakatanga. Japan yakarwisa China 418 00:35:00,792 --> 00:35:04,500 kubira vanhu vayo raramo yavo uye kukonzera nzara yakapararira munyika yose. 419 00:35:57,458 --> 00:35:59,958 Muna Gumiguru, 193 Fo Shan akagarwa neuto reJapan 420 00:36:00,042 --> 00:36:02,625 ...vakaparadza mafekitari, zvivakwa uye zvivakwa. 421 00:36:02,833 --> 00:36:07,333 Huwandu hwevanhu veFo Shan hwakadzikira kubva kuvanopfuura 300,000 kusvika kungopfuura 70,000. 422 00:36:07,458 --> 00:36:12,250 Mafekitari gumi nemaviri chete muguta rose yakaramba ichishanda. 423 00:36:20,208 --> 00:36:25,583 Ip's residence yakatorwawo uye rakashandura kuva dzimbahwe reuto reJapan. 424 00:36:25,667 --> 00:36:29,500 Mhuri yeIp yakaitwa isina pekugara, kurarama hupenyu husingafadzi. 425 00:37:29,958 --> 00:37:31,750 Cheng, ndichabuda kwechinguva. Ndichadzoka 426 00:37:32,833 --> 00:37:34,125 Mira 427 00:37:47,875 --> 00:37:49,792 Kunze kuchitonhora. Pfeka bhachi 428 00:37:51,375 --> 00:37:53,958 Kurumidza. Ini side rino, iwe side iro 429 00:38:02,000 --> 00:38:04,792 Ngwarira, Zhun. Usarwadzisa vamwe 430 00:38:31,125 --> 00:38:33,125 Ndichakupa zvimwe, Master lp 431 00:38:33,375 --> 00:38:34,583 Ndatenda 432 00:38:35,208 --> 00:38:37,417 Usasundidzira! Mumwe nemumwe 433 00:38:38,417 --> 00:38:39,542 Usasundidzira 434 00:38:40,042 --> 00:38:41,458 Mumwe nemumwe 435 00:38:45,417 --> 00:38:46,625 Iwe ibva munzira! 436 00:39:03,667 --> 00:39:07,000 Chigayo chinogona kunge chasakara asi chichiri kugadzirwa 437 00:39:12,875 --> 00:39:14,167 Fo Shan ane mhirizhonga mazuva ano 438 00:39:14,917 --> 00:39:16,875 Wakatoenda. Wadzokerei? 439 00:39:17,708 --> 00:39:19,792 Ndiani achadyisa vashandi neimwe nzira? 440 00:39:20,250 --> 00:39:22,625 Mari yangu yese inoiswa muchigayo ichi 441 00:39:24,042 --> 00:39:25,375 Handichakwanisi kukudzosera ikozvino 442 00:39:26,625 --> 00:39:29,708 Usanetseka. Ndakapotsa ndakanganwa 443 00:39:30,125 --> 00:39:32,500 Kwete, ndichakutora semugovani ipapo 444 00:39:32,750 --> 00:39:33,708 Rega ndiverenge... 445 00:39:35,375 --> 00:39:36,917 unofanira kuva nezvikamu gumi kubva muzana 446 00:39:37,250 --> 00:39:38,333 Hazvidikanwi chaizvo 447 00:39:38,583 --> 00:39:41,708 Gara uye ubatsire kunze, ikozvino iwe uri wakowo 448 00:39:43,917 --> 00:39:44,958 Sekuru lp 449 00:39:45,500 --> 00:39:46,125 Yao 450 00:39:46,333 --> 00:39:47,958 Iwe uchange uchibatsira? Zvikuru izvo! 451 00:39:48,042 --> 00:39:49,958 Munhu wese achave nehupenyu pasi pehutungamiriri hwako 452 00:39:50,792 --> 00:39:52,250 Uye ndinogona kukuona uchidzidzira 453 00:39:52,750 --> 00:39:55,583 lp, gara kwemasikati. Inguva yekudya kwemasikati yevashandi 454 00:39:56,500 --> 00:39:57,750 Hongu, ngatidyei pamwe chete 455 00:39:58,542 --> 00:39:59,417 Kwete, ndatenda 456 00:40:00,250 --> 00:40:02,958 Handina kusununguka. Nguva inotevera 457 00:40:03,292 --> 00:40:04,292 Mofamba zvakanaka 458 00:40:15,208 --> 00:40:17,375 Baba, sei musina kukumbira Sekuru Ip kuti vagare? 459 00:40:18,917 --> 00:40:20,333 Haafariri kuva nechikwereti kuvanhu 460 00:40:28,333 --> 00:40:31,208 Baba, maimboita zvehondo, handiti? 461 00:40:31,292 --> 00:40:33,208 Wakaregerei? 462 00:40:34,417 --> 00:40:35,917 ndinonzwa nzara pandinoita maekisesaizi 463 00:40:36,250 --> 00:40:38,042 Saka ndinoda kurovedza muviri zvishoma, zvakanaka? 464 00:40:38,583 --> 00:40:42,125 Ndazviwana. handisi kuzotamba panze kubva zvino 465 00:40:43,583 --> 00:40:46,167 Unongorega kutamba nhasi. Enda unodya 466 00:40:46,250 --> 00:40:47,167 Kurumidza udye 467 00:40:56,750 --> 00:40:58,333 Iyi congee yakati gobvu zvakanyanya 468 00:41:00,083 --> 00:41:01,375 Asi unofanira kudya zvimwe 469 00:41:08,458 --> 00:41:09,458 Chenjera kuchipisa 470 00:41:17,583 --> 00:41:19,042 Mupunga wakawanda wasara pamba? 471 00:41:20,292 --> 00:41:21,333 Usanetseka 472 00:41:27,958 --> 00:41:31,375 Ndakapaza zvese zvakafanira pawning 473 00:41:32,792 --> 00:41:36,417 ndakasimba. ndinogona kutsvaga basa 474 00:41:36,792 --> 00:41:37,750 Hakusi kuguma kwenyika 475 00:41:39,500 --> 00:41:40,833 Uri kutsvaga basa here? 476 00:41:41,833 --> 00:41:45,417 Ndaisada kushanda. Asi zvasiyana zvino 477 00:41:45,917 --> 00:41:47,750 Pane nguva yekutanga 478 00:41:51,833 --> 00:41:53,583 Tine vanhu vakakwana pano 479 00:41:54,375 --> 00:41:56,292 Hatifaniri kuhaya zvimwe. Ndine hurombo 480 00:41:59,250 --> 00:42:01,167 Shefu, muri kupinza basa here? 481 00:42:01,375 --> 00:42:02,500 Kwete 482 00:42:02,792 --> 00:42:03,750 Ndatenda 483 00:42:05,667 --> 00:42:09,792 Munoda kundipinza basa shefu... 484 00:42:09,917 --> 00:42:11,125 Sabhuku... 485 00:42:11,583 --> 00:42:13,917 Iwe, iwe, iwe...Huya kuno... 486 00:42:14,083 --> 00:42:15,167 Munoda kundipinza basa shefu... 487 00:42:15,417 --> 00:42:16,667 Here 488 00:42:20,250 --> 00:42:22,167 Uri kutsvaga basa, Master lp? 489 00:42:22,292 --> 00:42:23,375 Huya, kwira... 490 00:42:23,625 --> 00:42:25,125 Ndatenda 491 00:42:53,250 --> 00:42:54,167 Hama lp! 492 00:43:02,042 --> 00:43:04,750 Iwe haugoni kupfeka zvakadaro kushanda 493 00:43:05,458 --> 00:43:07,292 Ndaisatarisira kudira marasha apa 494 00:43:08,375 --> 00:43:09,625 Makadii henyu Master lp? 495 00:43:10,917 --> 00:43:11,958 Makadii? 496 00:43:13,583 --> 00:43:14,792 Makadii henyu Master lp? 497 00:43:18,542 --> 00:43:20,000 Mazhinji martial club masters pano? 498 00:43:20,750 --> 00:43:23,500 Boss apa vaidzidzirawo martial arts 499 00:43:23,667 --> 00:43:27,083 Ndosaka achida kushandisa martial artists 500 00:43:27,667 --> 00:43:29,792 Nenzira, uchiri kudzidzira? 501 00:43:31,417 --> 00:43:34,000 Ndoda kushandisa nguva yangu kutsvaga kurarama 502 00:43:52,667 --> 00:43:55,333 Handikwanise kuzvipedza zvese. Ndibatsireiwo, kwakanaka here? 503 00:43:56,333 --> 00:43:57,625 Idya zvimwe 504 00:44:03,250 --> 00:44:06,083 Makadii mudzimai nemwanakomana? 505 00:44:07,042 --> 00:44:08,333 Vakanaka. Ndatenda 506 00:44:11,417 --> 00:44:13,250 Wawana mukoma wako here? 507 00:44:13,458 --> 00:44:15,625 I couldn't locate him kubva zvaakaenda 508 00:44:15,917 --> 00:44:17,000 Handizive kana achiri mupenyu 509 00:44:18,958 --> 00:44:20,583 handina kana mukana wekuti sorry 510 00:44:28,542 --> 00:44:29,625 Chii chawakarasikirwa nacho? 511 00:44:29,875 --> 00:44:31,625 Ndakarasa bhokisi resimbi 512 00:44:31,917 --> 00:44:32,875 Ndeipi bhokisi resimbi? 513 00:44:33,958 --> 00:44:34,958 Vatengesi veJapan vari kuuya! 514 00:44:55,167 --> 00:44:56,250 Vadikani vashandi 515 00:44:57,708 --> 00:44:58,875 Uyu ndiColonel Sato 516 00:44:59,917 --> 00:45:02,125 Anokoshesa martial arts echiChinese 517 00:45:02,625 --> 00:45:04,667 Anoziva Fo Shan ane mukurumbira wekarati 518 00:45:05,500 --> 00:45:09,208 Anoda kutsvaga maChinese martial artists kurwa nemaJapan 519 00:45:10,583 --> 00:45:11,667 Pane angada kuenda here? 520 00:45:12,542 --> 00:45:13,458 Pane angada kuenda here? 521 00:45:17,917 --> 00:45:19,000 Pane angada kuenda here? 522 00:45:26,042 --> 00:45:26,792 Tenzi? 523 00:45:31,750 --> 00:45:33,792 Unoda kuti tive masaga ejecha here? 524 00:45:33,958 --> 00:45:36,042 Hakuna musuwo, ndinokuudza! 525 00:45:37,833 --> 00:45:38,875 Airhead 526 00:45:40,042 --> 00:45:41,542 Ani nani anokunda achawana saga rimwe chete remupunga 527 00:45:44,583 --> 00:45:48,083 Ani nani anokunda achawana saga rimwe chete remupunga 528 00:45:48,250 --> 00:45:49,458 Ndichaenda! 529 00:45:50,250 --> 00:45:51,417 Lin... 530 00:45:52,042 --> 00:45:53,083 Usapinda mudambudziko 531 00:45:53,333 --> 00:45:55,417 Neniwo ndiri kuenda! Neniwo! 532 00:45:56,500 --> 00:45:59,208 Vakatora mupunga wedu wese. Iye zvino ndinogona kuvadzosera 533 00:45:59,292 --> 00:46:00,917 Nyika yakanaka 534 00:46:05,208 --> 00:46:06,167 Kanganwa 535 00:46:07,083 --> 00:46:08,125 Ndibatsireiwo kutsvaga bhokisi resimbi 536 00:46:12,667 --> 00:46:14,500 Handei. Zvakanaka. Uya 537 00:46:15,625 --> 00:46:16,458 Ngwarira 538 00:46:16,625 --> 00:46:17,917 Huyai tiite mutsetse 539 00:46:18,125 --> 00:46:19,167 Uya, uya, uya... 540 00:46:20,125 --> 00:46:21,667 Pane chimwe chinhu here? 541 00:46:22,875 --> 00:46:25,042 Kwete, ngatiende Hongu! 542 00:46:54,083 --> 00:46:55,167 Tenzi? 543 00:46:57,583 --> 00:46:58,458 General 544 00:47:30,792 --> 00:47:32,208 Ndatenda, General! 545 00:47:41,958 --> 00:47:43,292 Ndinofanira kuvakunda vese 546 00:47:48,292 --> 00:47:50,833 Rega ndibatane mukunakidzwa 547 00:47:52,958 --> 00:47:56,042 Ivo havana kukwana kuna General Miura 548 00:47:57,208 --> 00:47:59,833 Ndicharatidza maChinese zvakaita kung fu yekuJapan 549 00:48:01,583 --> 00:48:04,667 Tsvagai varume vatatu vekurwa neni 550 00:48:05,625 --> 00:48:08,583 Vapei mupunga kunyangwe vakarasika 551 00:48:09,792 --> 00:48:10,542 Hongu, changamire! 552 00:48:13,542 --> 00:48:15,292 Ndakuitira nyasha futi 553 00:48:15,667 --> 00:48:18,792 General Miura acharwa nevatatu venyu 554 00:48:19,792 --> 00:48:23,000 Unogona kuwana mupunga kunyangwe wahwina kana kwete 555 00:48:23,167 --> 00:48:25,625 Mupunga hauna kukosha. ndinoda kuvarova chete 556 00:48:26,583 --> 00:48:27,417 Ndiani achaenda? 557 00:48:27,625 --> 00:48:29,042 ndicha... 558 00:48:29,250 --> 00:48:31,167 Ndisiye... Rega kupopota! 559 00:48:32,375 --> 00:48:34,000 Lin, iwe newe... Vatatu venyu 560 00:48:34,250 --> 00:48:34,958 Zvakanaka! 561 00:49:34,083 --> 00:49:36,042 Wapfira ropa. Rega kurwa 562 00:49:37,875 --> 00:49:38,708 Takarasikirwa 563 00:49:38,833 --> 00:49:42,458 General, vakabvuma kukundwa 564 00:50:07,833 --> 00:50:10,042 Unoda kufa zvechokwadi? 565 00:50:14,958 --> 00:50:16,875 Iwe chifeve! 566 00:50:32,333 --> 00:50:34,625 Lin, uri sei? Lin... 567 00:50:34,750 --> 00:50:37,583 Lin... 568 00:50:51,250 --> 00:50:52,292 Wanga wakaneta nhasi? 569 00:50:53,875 --> 00:50:55,417 Kudira marasha hakunete zvachose 570 00:51:01,875 --> 00:51:03,125 Ndaona Lin nhasi 571 00:51:03,375 --> 00:51:05,333 Chokwadi? Ari sei? 572 00:51:05,833 --> 00:51:06,667 Kwete zvakaipa 573 00:51:08,458 --> 00:51:09,917 Ndaisatarisira kumuona futi 574 00:51:35,250 --> 00:51:36,458 Tenzi Li, Tenzi Hong 575 00:51:36,917 --> 00:51:37,500 Master lp 576 00:51:37,583 --> 00:51:39,083 Wamuona here Lin? 577 00:51:39,250 --> 00:51:41,167 Lin? Kwete 578 00:51:41,583 --> 00:51:42,667 Kwete, handina 579 00:51:43,167 --> 00:51:44,292 Ngatitangei kudya 580 00:52:02,333 --> 00:52:03,667 Vazhinji vedu takagamuchira mupunga nezuro 581 00:52:04,708 --> 00:52:07,500 Mutungamiriri Miura akagutsikana zvikuru. Pane anoda kuenda nhasi? 582 00:52:10,542 --> 00:52:11,542 Ndiani? Li... 583 00:52:12,000 --> 00:52:13,250 Li... 584 00:52:13,750 --> 00:52:14,792 Lin aripi? 585 00:52:17,167 --> 00:52:18,250 Pane anoda kuenda here? 586 00:52:18,375 --> 00:52:20,250 ndirikubvunza iwe. 599 00:52:21,292 --> 00:52:22,083 handizivi 587 00:52:22,875 --> 00:52:25,333 Chokwadi unoita. Wamutora 588 00:52:26,583 --> 00:52:27,458 Pane anoda kuenda here? 589 00:52:28,333 --> 00:52:29,458 Uchawana mupunga kana wahwina 590 00:52:29,625 --> 00:52:30,417 Ini! 591 00:52:31,042 --> 00:52:32,333 Kana Master Ip ari kuenda, ini ndichaendawo! 592 00:52:32,458 --> 00:52:33,667 Neniwo! 593 00:52:33,917 --> 00:52:35,792 Ndinoda kurwa kwakanaka nemaJapan 594 00:52:38,958 --> 00:52:40,458 Pane chimwe chandingaite? 595 00:52:40,542 --> 00:52:42,042 Kwete, unogona kuenda 596 00:53:11,417 --> 00:53:12,292 Thanks 597 00:53:14,500 --> 00:53:16,958 Ndingarwa vamwe vanhu vatatu here? 598 00:53:20,042 --> 00:53:22,583 Akati aida kurwa nevamwe vanhu vatatu 599 00:54:35,000 --> 00:54:37,875 Ndizvo zvangu... 600 00:54:58,500 --> 00:54:59,708 Sei mapfurisa? 601 00:55:02,875 --> 00:55:05,125 Li! Sei mapfurisa? 602 00:55:06,542 --> 00:55:09,083 Li! Sei mapfurisa? 603 00:55:09,292 --> 00:55:11,542 Ndiani akakurega uchivhura pfuti? 604 00:55:12,667 --> 00:55:18,708 Akatora mupunga nyangwe akarasika 605 00:55:18,875 --> 00:55:21,625 saka... ndaida kumudzidzisa chidzidzo 606 00:55:26,208 --> 00:55:28,625 Nzvimbo iyi ndeyematournaments chete 607 00:55:38,042 --> 00:55:41,708 Usambovhura moto pano futi 608 00:55:43,458 --> 00:55:44,750 Ndazviwana! 609 00:55:50,417 --> 00:55:53,667 Ndapota dzikama, General Miura 610 00:55:54,583 --> 00:55:56,833 Ndichakurongera makwikwi anotevera 611 00:56:00,083 --> 00:56:01,167 Enderera mberi! 612 00:56:16,125 --> 00:56:17,250 Ndiani mumwe anoda kurwa? 613 00:56:17,500 --> 00:56:18,292 Ini! 614 00:56:19,125 --> 00:56:21,208 Li! Vhura gedhi! 615 00:56:25,667 --> 00:56:27,417 Tenzi... Vhura gedhi! 616 00:56:29,250 --> 00:56:32,875 Ndiudze, Lin akarohwa kusvika afa here? 617 00:56:37,208 --> 00:56:38,500 Vhura gedhi 618 00:56:38,833 --> 00:56:39,625 Tenzi... 619 00:56:39,708 --> 00:56:40,500 Vhura gedhi! 620 00:56:42,667 --> 00:56:44,208 Ndapota vhura gedhi 621 00:56:59,417 --> 00:57:01,000 ndinoda kurwa nevanhu gumi! 622 00:57:01,875 --> 00:57:03,167 Unopenga here? Ndapota usadaro 623 00:57:03,292 --> 00:57:04,625 ndinoda kurwa nevanhu gumi! 624 00:57:11,792 --> 00:57:14,958 Akati aida kurwa nevanhu gumi 625 00:57:22,958 --> 00:57:23,750 Gumi? 626 00:57:26,250 --> 00:57:27,250 Hongu 627 00:57:28,917 --> 00:57:30,333 Ngationei kuti akanaka sei 628 00:57:35,208 --> 00:57:36,042 yuniti 5! 629 00:57:37,083 --> 00:57:39,583 Chikamu 1, Chikamu 3, Chikamu 5 630 00:57:40,333 --> 00:57:41,500 Tanga! 631 00:57:45,458 --> 00:57:46,417 Ngwarira 632 01:00:22,250 --> 01:00:23,208 Gara kumashure! 633 01:00:44,500 --> 01:00:45,375 Dzoka zvakare 634 01:00:46,667 --> 01:00:47,500 Anoda kuti udzoke zvakare 635 01:00:49,500 --> 01:00:51,042 Ini handipo nekuda kwesadza 636 01:00:53,375 --> 01:00:55,875 Akati ... aizodzoka 637 01:01:01,667 --> 01:01:02,875 Zita rako ndiani? 638 01:01:03,458 --> 01:01:04,417 Anoda kuziva zita rako 639 01:01:11,458 --> 01:01:13,625 Ndingori muChina 640 01:01:16,708 --> 01:01:19,000 Zita rake ndiIp Man 641 01:01:51,833 --> 01:01:52,958 Ngwarira mune ramangwana 642 01:01:54,250 --> 01:01:55,833 Handizivi kuti Miura angaitei 643 01:02:00,917 --> 01:02:01,708 Lackey! 644 01:02:03,417 --> 01:02:04,542 Sei ndiri lackey? 645 01:02:05,667 --> 01:02:09,125 Kufa kwavo hakuna chekuita neni. Ndingori muturikiri 646 01:02:09,833 --> 01:02:11,750 Ini ndinodawo kutsvaga kurarama! 647 01:02:12,458 --> 01:02:13,292 Kutsvaga kurarama? 648 01:02:14,708 --> 01:02:17,333 Unoona vanhu vomunyika yako vachirohwa kusvika vafa. 649 01:02:21,875 --> 01:02:22,708 handina 650 01:02:23,375 --> 01:02:24,458 Unodaro. Une zvakawanda 651 01:02:25,417 --> 01:02:27,125 Kana uine zvivindi, enda uvarove! 652 01:02:27,333 --> 01:02:29,292 Rova vakawanda sezvaunokwanisa! 653 01:02:30,042 --> 01:02:32,667 Ini ndiri muturikiri, kwete muraki... 654 01:02:33,417 --> 01:02:35,625 Ndiri muChina! 655 01:03:32,208 --> 01:03:33,250 Ndadzoka 656 01:03:33,500 --> 01:03:34,458 Baba 657 01:03:34,542 --> 01:03:35,500 Wadzoka? 658 01:03:37,333 --> 01:03:38,333 Wanga wakanaka here? 659 01:03:38,583 --> 01:03:39,125 Hongu 660 01:03:40,083 --> 01:03:40,667 Mukomana akanaka 661 01:03:44,333 --> 01:03:45,333 Waneta nhasi? 662 01:04:07,250 --> 01:04:08,375 Enda unogeza kumeso kwako kutanga 663 01:05:09,708 --> 01:05:11,000 Wakanaka 664 01:05:20,167 --> 01:05:22,375 ndaona kuti nhasi handina basa 665 01:05:28,083 --> 01:05:29,500 hapana chandingaite 666 01:05:34,708 --> 01:05:36,125 Ndakamboita zvemuchato kare 667 01:05:39,083 --> 01:05:39,958 Asi chii? 668 01:05:46,833 --> 01:05:47,833 Nyika ino... 669 01:05:53,375 --> 01:05:54,750 iri minuscule 670 01:05:58,417 --> 01:05:59,708 Handibatsiri chinhu 671 01:06:02,417 --> 01:06:04,042 handina basa kuti nyika yakaita sei 672 01:06:05,292 --> 01:06:08,375 Ndinongoziva kuti ndiri kufara chaizvo 673 01:06:11,125 --> 01:06:14,708 Chero bedzi iwe, ini, naZhun... 674 01:06:15,625 --> 01:06:19,083 vanogona kugara pamwe chete, zvese zvichanaka 675 01:06:23,125 --> 01:06:24,917 Zvakakosha kuti mhuri igare pamwe chete 676 01:06:55,875 --> 01:06:58,208 Ibva! Ibvapo! 677 01:06:58,917 --> 01:07:00,458 Ibvapo... 678 01:07:00,833 --> 01:07:02,500 Mira uko! Padivi! 679 01:07:02,625 --> 01:07:03,667 Mira apo... 680 01:07:28,042 --> 01:07:30,083 Mukuru ndiani? Huya kunze! 681 01:07:34,792 --> 01:07:35,750 ndiri 682 01:07:45,875 --> 01:07:49,125 ndangotora zvinhu zvako. Unogona kuzvitenga zvakare 683 01:07:49,250 --> 01:07:50,500 Kwakanaka here? 684 01:07:51,750 --> 01:07:52,667 handina mari 685 01:07:54,708 --> 01:07:56,083 Musarova baba vangu futi! 686 01:07:58,625 --> 01:07:59,583 Wing Chun? 687 01:08:04,833 --> 01:08:05,917 Haiwa mhani! Wing Chun? 688 01:08:06,042 --> 01:08:07,417 Usamurove! 689 01:08:11,208 --> 01:08:11,958 Une mari here? 690 01:08:12,792 --> 01:08:13,375 handidi 691 01:08:13,417 --> 01:08:14,125 Unodaro here? 692 01:08:15,500 --> 01:08:16,042 Kwete... 693 01:08:16,167 --> 01:08:17,292 Ndicharamba ndichikurova kusvika wapedza! 694 01:08:25,167 --> 01:08:26,042 Zvinhu hazvisati zvatengeswa... 695 01:08:27,417 --> 01:08:28,792 handina mari 696 01:08:33,583 --> 01:08:35,375 Sekuru lp! Sekuru lp... 697 01:08:35,958 --> 01:08:38,458 Ndapota ponesai baba vangu. Anenge arohwa zvekufa 698 01:08:39,042 --> 01:08:39,917 Chii chanetsa, Yao? 699 01:08:40,042 --> 01:08:40,583 Tete 700 01:08:40,667 --> 01:08:42,375 Rega ndiende ndinoona zvinoitika. Zvakanaka 701 01:08:52,375 --> 01:08:55,625 Ndinonzwisisa zvikuru 702 01:08:56,375 --> 01:08:57,875 Zvakanaka kana usina mari ikozvino 703 01:08:58,500 --> 01:09:00,292 Ndichakupa nguva yekuisimudza 704 01:09:00,792 --> 01:09:02,167 Kana zviri zvezvinhu, ndichazvichengeta izvozvi 705 01:09:20,750 --> 01:09:21,792 Master lp 706 01:09:25,042 --> 01:09:26,208 Baba makanaka here? 707 01:09:26,750 --> 01:09:28,958 Ndiripo. Endai munobatsira Sekuru Fu 708 01:09:48,083 --> 01:09:49,208 Ndingabatsira sei? 709 01:09:51,042 --> 01:09:53,958 Ndaifunga kuti martial arts ako haashande 710 01:09:54,583 --> 01:09:56,000 Iye zvino ndoziva kuti inobatsira zvikuru 711 01:09:57,542 --> 01:10:00,167 Ndinofanira kunge ndakadzidza martial arts kubva kwauri 712 01:10:00,542 --> 01:10:01,875 At least I can de 713 01:10:03,292 --> 01:10:06,125 Sekuru lp chimbosarai mutidzidzise martial arts 714 01:10:06,667 --> 01:10:09,208 kuitira kuti tigone kuzvidzivirira 715 01:10:10,833 --> 01:10:11,750 Master lp 716 01:10:13,042 --> 01:10:16,000 Uri nyanzvi yakadaro. Ndapota tidzidzisei 717 01:10:16,333 --> 01:10:20,208 Hongu, Master lp. Ndapota tidzidzisei 718 01:10:24,375 --> 01:10:25,542 Ndiri muzvinabhizimisi 719 01:10:27,333 --> 01:10:28,750 Hapana chandinoziva kunze kwekuita bhizimusi 720 01:10:29,667 --> 01:10:32,250 Handikwanise kuvadzivirira, asi iwe unogona 721 01:10:34,458 --> 01:10:36,875 Mumazuva erunyararo, zvakanaka kana wakaramba kudzidzisa 722 01:10:37,917 --> 01:10:41,708 Asi munguva dzakaipa zvino, haufaniri kuita chimwe chinhu here? 723 01:10:45,125 --> 01:10:46,625 Kudzidzisa martial arts kunodhura zvikuru 724 01:10:47,750 --> 01:10:50,917 Uri kuvabhadharira fees here? Une chikwereti neni zvakare here? 725 01:10:57,417 --> 01:10:59,917 Sekuru lp, ndichave mudzidzi wenyu wekutanga 726 01:12:15,750 --> 01:12:17,333 Baba, ndinoda kureba 727 01:12:17,792 --> 01:12:19,000 Kureba? 728 01:12:32,500 --> 01:12:34,333 Sei Ip Man asina kudzoka? 729 01:12:36,750 --> 01:12:40,750 l... handizivi... 730 01:12:42,000 --> 01:12:43,083 Muwane 731 01:12:45,333 --> 01:12:50,333 handizivi kuti aripi 732 01:12:50,542 --> 01:12:51,833 handizivi kuti ndomuwana sei 733 01:12:52,000 --> 01:12:53,417 Fo Shan yakakura sei? 734 01:12:54,500 --> 01:12:55,833 Zvingave zvakaoma sei kumuwana? 735 01:12:58,208 --> 01:13:01,208 Fo Shan zvechokwadi yakakura kwazvo 736 01:13:07,083 --> 01:13:07,917 Kwete... 737 01:13:09,292 --> 01:13:10,208 Ndapota usa... 738 01:13:14,458 --> 01:13:16,333 handizivi kuti aripi... 739 01:13:20,000 --> 01:13:21,625 Chinhu chisingabatsiri! Zvakwana! 740 01:13:28,625 --> 01:13:29,417 Dutu! 741 01:13:29,917 --> 01:13:31,375 Pepa, dombo, chigero! 742 01:13:32,208 --> 01:13:34,000 Wakarasika Wakadyidzana? 743 01:13:36,167 --> 01:13:37,333 Viga zvakanaka 744 01:13:39,042 --> 01:13:41,208 10, 9, 8, 7... 745 01:13:41,458 --> 01:13:42,250 Zhun 746 01:13:43,292 --> 01:13:43,750 Nenzira iyoyo 747 01:13:43,833 --> 01:13:45,750 3, 2, 1 748 01:13:46,458 --> 01:13:48,875 Ndiri kuuya. Ndichakuwanai vakomana 749 01:13:52,667 --> 01:13:53,292 Tenzi 750 01:13:53,750 --> 01:13:54,417 Wavingei pano? 751 01:13:57,000 --> 01:13:58,292 Miura anoda kuti udzokere kunorwa naye 752 01:14:01,875 --> 01:14:02,542 Enda kure 753 01:14:04,750 --> 01:14:05,458 handikwanise 754 01:14:21,292 --> 01:14:22,042 Sei zvisina kudaro? 755 01:14:22,833 --> 01:14:24,458 Kuregererei? Unodei? 756 01:14:26,208 --> 01:14:27,417 Unodei? 757 01:14:33,042 --> 01:14:34,208 Zvakanaka sei! 758 01:14:55,000 --> 01:14:55,875 Shit 759 01:14:58,042 --> 01:15:00,417 Handei. Hapana ngozi pano 760 01:15:20,000 --> 01:15:21,542 Handei, Cheng 761 01:15:29,250 --> 01:15:30,083 Li 762 01:15:49,042 --> 01:15:52,208 Uri chidimbu chetsvina! 763 01:15:52,375 --> 01:15:54,875 Ungarega sei Ip ichitiza? 764 01:15:54,958 --> 01:15:56,583 Ndine urombo... 765 01:15:58,167 --> 01:16:01,708 Kunyange Colonel Sato havana kukwanisa kumumisa... 766 01:16:02,125 --> 01:16:09,125 Ndatoedza nepandinogona napo... 767 01:16:10,500 --> 01:16:11,417 Ndine urombo 768 01:16:11,500 --> 01:16:12,542 Nyarara! 769 01:16:12,750 --> 01:16:15,583 Hazvina maturo zvachose! 770 01:16:17,292 --> 01:16:18,417 Vaudze... 771 01:16:22,542 --> 01:16:23,958 kuchera Ip kunze! Uyu murairo 772 01:16:25,208 --> 01:16:25,792 Hongu, changamire 773 01:16:40,625 --> 01:16:41,375 Little Sis 774 01:16:46,375 --> 01:16:47,917 Hama, idya chimwe chinhu 775 01:16:56,958 --> 01:16:57,708 Makadii shasha? 776 01:16:58,208 --> 01:16:59,792 Okay. Vese vakanaka 777 01:17:06,583 --> 01:17:07,458 Tenzi 778 01:17:08,083 --> 01:17:08,792 Kuuya 779 01:17:12,708 --> 01:17:13,708 Madam 780 01:17:15,500 --> 01:17:16,625 Ona kana ichikwana? 781 01:17:18,208 --> 01:17:20,375 Saka wakajairirwa here apa? 782 01:17:21,417 --> 01:17:22,125 Hongu 783 01:17:22,625 --> 01:17:23,792 Zvakanaka 784 01:17:24,042 --> 01:17:25,333 Ndichakuzivisai kana kudya kwapera 785 01:17:26,375 --> 01:17:27,167 Li... 786 01:17:31,292 --> 01:17:32,125 Ndiri zvakanaka 787 01:17:34,500 --> 01:17:35,625 l really don't know what to say 788 01:17:37,833 --> 01:17:38,542 Ndatenda 789 01:17:40,333 --> 01:17:40,958 Zvakanaka 790 01:18:04,542 --> 01:18:06,167 Zviri nani tisiye Fo Shan nekukurumidza sezvinobvira 791 01:18:08,375 --> 01:18:09,958 Quan ari kuedza kutitsvagira mhinduro 792 01:18:10,375 --> 01:18:11,292 Tichaendepi? 793 01:18:12,000 --> 01:18:12,750 Hong Kong 794 01:18:13,750 --> 01:18:15,792 Kutaura zvazviri, hazvina basa kuti kupi 795 01:18:20,875 --> 01:18:22,583 Ndichiri nedzimwe shamwari muHong Fong 796 01:18:24,792 --> 01:18:26,042 Kana chimwe chinhu chakaitika kwandiri ... 797 01:18:27,000 --> 01:18:28,083 Chii chingaitika kwauri? 798 01:18:29,500 --> 01:18:30,792 Hapana chichaitika kwauri 799 01:18:35,542 --> 01:18:37,292 Vari pano zvakare! Ngatirovei! 800 01:18:52,250 --> 01:18:54,458 Vari pano! Vari pano! 801 01:19:03,292 --> 01:19:05,333 Mari yapera here? 802 01:19:05,708 --> 01:19:07,167 Hatikupe mari! 803 01:19:09,208 --> 01:19:10,250 Wati kudii? 804 01:19:12,542 --> 01:19:14,875 Handikutyi iwe! Iwe haugone kutishungurudza! 805 01:19:16,500 --> 01:19:18,333 Unoda kuti ndikurove? 806 01:19:24,292 --> 01:19:26,542 Haiwa mhani! 807 01:19:27,208 --> 01:19:28,083 kungomurova chete! 808 01:20:16,250 --> 01:20:17,542 Stop it! 809 01:20:31,083 --> 01:20:32,417 Hameno kuti vanoshinga kuramba 810 01:20:33,500 --> 01:20:34,875 Vawana muchengeti 811 01:20:35,750 --> 01:20:38,458 Wakandiramba nekuvhura kirabhu muFo Shan 812 01:20:40,208 --> 01:20:42,208 Uye nhasi, unoda kukanganisa neni zvakare? 813 01:20:43,167 --> 01:20:45,500 Unoda kundidzinga here? 814 01:20:46,125 --> 01:20:47,125 Hapana anoda kukudzinga 815 01:20:47,500 --> 01:20:51,375 lp, wakambonzwa nzara mazuva ese? 816 01:20:53,417 --> 01:20:55,417 Munhu wese ane nzara mazuvano 817 01:20:57,125 --> 01:20:59,833 Zuva rekutanga kuuya kuFo Shan, ndakazviudza... 818 01:21:01,250 --> 01:21:02,583 handaizonzwa nzara zvakare 819 01:21:03,750 --> 01:21:05,125 Handife ndakava nenzara zvakare! 820 01:21:05,667 --> 01:21:06,542 Feep kurova! 821 01:21:14,833 --> 01:21:15,625 Varove! 822 01:22:18,333 --> 01:22:20,458 Yuan, sei uchiri kungogara pano? Enda! 823 01:22:25,292 --> 01:22:26,208 Vazadze! 824 01:22:28,833 --> 01:22:29,833 Vazadze! 825 01:22:41,917 --> 01:22:42,792 Enda 826 01:22:43,083 --> 01:22:44,792 Tingaswedera sei pedyo naye? 827 01:23:38,875 --> 01:23:39,958 Handeyi! 828 01:23:43,583 --> 01:23:45,125 Tenzi, makaita zvakanaka! 829 01:23:54,875 --> 01:23:55,917 Yuan 830 01:23:59,333 --> 01:24:00,125 Mira ipapo! 831 01:24:08,875 --> 01:24:10,125 Unoziva zvauri kuita? 832 01:24:10,375 --> 01:24:12,083 Ndinoziva. Ndiri gororo 833 01:24:13,083 --> 01:24:14,375 Urikubira maChina 834 01:24:14,708 --> 01:24:16,833 Ndoda kuita nhubu pane kushungurudzwa 835 01:24:17,000 --> 01:24:18,083 Ndinoda kuti vanhu vose vanditye! 836 01:24:21,917 --> 01:24:24,000 Mukoma wako ndokumbira ndipe izvi... Usataura nezvake! 837 01:24:29,083 --> 01:24:30,292 Unoziva here kuti mukoma wako akafa? 838 01:24:31,333 --> 01:24:32,667 Anorohwa kusvika afa nemaJapan 839 01:24:40,375 --> 01:24:44,083 Akakutsvaka kwese asi akakushaya 840 01:24:47,208 --> 01:24:51,042 Munhu wese anofanira kuzvisarudzira nzira yake 841 01:26:02,125 --> 01:26:02,958 Tenzi 842 01:26:04,458 --> 01:26:07,125 Mukomana uya akaudza Miura kuti uri kuchigayo chedonje 843 01:26:07,208 --> 01:26:08,667 Usadzokera, zvakanaka? 844 01:26:09,667 --> 01:26:12,000 ndinofanira kuenda. Rangarira, usadzokera shure 845 01:26:39,375 --> 01:26:49,500 Scram! Kurumidza! 846 01:26:51,250 --> 01:26:52,458 847 01:26:54,250 --> 01:26:56,042 848 01:26:57,750 --> 01:26:59,333 Usataure shoko 849 01:27:02,167 --> 01:27:03,708 Iwe, huya pano 850 01:27:06,417 --> 01:27:07,875 Ip Man iripi? 851 01:27:08,667 --> 01:27:10,583 Ndiudze! 852 01:27:11,667 --> 01:27:13,167 Ndiri kukubvunza! 853 01:27:13,458 --> 01:27:14,917 Shingirira. Ndichafunga chimwe chinhu 854 01:27:16,292 --> 01:27:16,958 Taura! 855 01:27:17,125 --> 01:27:19,042 Taura! Taura... 856 01:27:19,125 --> 01:27:22,125 Ndiri pano! Ndiri Ip Man... 857 01:27:22,792 --> 01:27:24,333 Ndiri pano... Li! 858 01:27:25,833 --> 01:27:27,208 Mira! Mira! 859 01:27:27,333 --> 01:27:29,083 Ndapota mira! 860 01:27:29,208 --> 01:27:32,458 Li, udza Miura kuti vashandi havana mhosva 861 01:27:33,083 --> 01:27:34,750 Kumbira Miura kuti avasunungure 862 01:27:34,875 --> 01:27:36,333 Ndakakuudza kuti usadzoke. 876 01:27:36,417 --> 01:27:37,333 Muudze! 863 01:27:37,583 --> 01:27:38,833 Shit! 864 01:27:43,083 --> 01:27:44,000 Sato! 865 01:27:47,750 --> 01:27:51,417 Anoita zvivindi zvekundirova... Hatingamuuraye here? 866 01:27:51,500 --> 01:27:52,792 Ndinoziva zvandiri kuita 867 01:27:53,583 --> 01:27:54,708 Li Hongu 868 01:27:56,458 --> 01:28:00,875 Kubva zuva rawakaramba mauto eJapan 869 01:28:01,042 --> 01:28:04,208 watova munhu akafa 870 01:28:05,167 --> 01:28:10,125 Asi une tarenda, unogona kutibatsira 871 01:28:10,625 --> 01:28:20,000 Saka ndichakupa mukana mumwe chete wekuvimbika kuna Mambo weJapan 872 01:28:20,333 --> 01:28:24,167 Dzidzisai mauto edu Chinese kung fu 873 01:28:25,208 --> 01:28:28,667 Nenzira iyoyo, tinogona kungochengetedza hupenyu hwako 874 01:28:30,833 --> 01:28:34,083 Aida kuti udzidzise kung fu yekuJapan 875 01:28:36,333 --> 01:28:37,917 handisi kuzodzidzisa maJapani 876 01:28:38,917 --> 01:28:42,750 Unoda kundiona ndichirwa here? Ndicharwa newe 877 01:28:50,667 --> 01:28:54,083 Akati aizofunga nezvazvo 878 01:28:54,250 --> 01:28:59,958 Anoda kuita duel naGeneral Miura 879 01:29:02,250 --> 01:29:03,417 Endai naye! 880 01:29:04,833 --> 01:29:05,708 Endai naye! 881 01:29:12,333 --> 01:29:14,875 Quan, tora mukadzi wangu nemwana kubva kuFo Shan 882 01:29:16,708 --> 01:29:20,750 Master lp... 883 01:29:25,708 --> 01:29:28,708 General, iwe unoda chaizvo kurwa nelp? 884 01:29:29,167 --> 01:29:30,208 Chokwadi 885 01:29:30,875 --> 01:29:32,917 Iye inyanzvi 886 01:29:33,458 --> 01:29:34,958 Asi haataridzike... 887 01:29:35,542 --> 01:29:38,333 anoda kudzidzisa Imperial Army 888 01:29:38,792 --> 01:29:42,167 Anofanira kunge aine zvimwe zvinangwa zvekuda kurwa newe 889 01:29:42,708 --> 01:29:46,333 General, usarwe naye 890 01:29:47,042 --> 01:29:49,792 Rega ndingomupfura afe 891 01:29:54,250 --> 01:30:00,500 Anondidenha kuti tirwe 892 01:30:02,333 --> 01:30:04,083 nokuti anofunga kuti ari nani kundipfuura 893 01:30:06,708 --> 01:30:08,500 Kana ndikaramba kugamuchira dambudziko 894 01:30:14,875 --> 01:30:15,708 asi mupfure... 895 01:30:21,417 --> 01:30:24,083 hazvina kufanana here nekubvuma kukundwa? 896 01:30:24,833 --> 01:30:27,333 Kurwa nemuChina 897 01:30:28,167 --> 01:30:31,208 haisi nyaya yokungokukudza iwe pachako 898 01:30:31,625 --> 01:30:35,458 zvine chekuita nekuremekedzwa kwenyika kweHumambo hwedu 899 01:30:35,542 --> 01:30:37,708 Uri kuti ndicharasikirwa here? 900 01:30:38,333 --> 01:30:41,458 Ndinongotyira zvakaipa 901 01:30:41,708 --> 01:30:43,333 ndichahwina chokwadi 902 01:30:44,250 --> 01:30:46,500 Ndichazivisa China yese kuti ndahwina 903 01:30:47,458 --> 01:30:50,083 Hongu! ndinonzwisisa! 904 01:31:26,708 --> 01:31:32,667 ndinoda kuti utidzidzise pane kukuuraya 905 01:31:34,000 --> 01:31:35,792 nekuti ndinotenda tarenda renyu 906 01:31:35,917 --> 01:31:42,333 Asi ini handifunge Chinese kung fu zviri nani pane Japanese 907 01:31:45,375 --> 01:31:48,375 Ticharwa pamberi pevanhu vese 908 01:31:49,000 --> 01:31:51,417 Ndosaka tichida makwikwi akanaka 909 01:31:53,250 --> 01:31:57,667 Makapinda munyika yedu mukauraya vanhu vedu 910 01:32:01,875 --> 01:32:03,542 Rega unyengeri 911 01:32:07,458 --> 01:32:08,500 Pamusoroi 912 01:32:25,500 --> 01:32:27,458 Ndisiye! Rega ndidzokere! Regedza amai vangu... 913 01:32:27,583 --> 01:32:30,750 I promised Ip hapana chaizoitika kwauri 914 01:32:31,333 --> 01:32:32,542 Zvine ngozi zvikuru kudzokera shure 915 01:32:39,792 --> 01:32:41,417 Ndakanzwa kuti maJapan ari kurwisana nemaChina 916 01:32:41,500 --> 01:32:42,792 Ndiani ari kurwa? Lp Munhu 917 01:32:42,875 --> 01:32:44,500 Tarisai, nzvimbo yose yakavharwa zvino 918 01:32:51,917 --> 01:32:52,833 Kare... 919 01:32:54,375 --> 01:32:56,375 Ndaishuva kuti dai aingova neni mazuva ose 920 01:32:58,375 --> 01:33:00,667 Saka ndaigara ndichigunun’una nezvemaitiro ake 921 01:33:03,292 --> 01:33:05,417 Pese paaiita duel nemumwe munhu... 922 01:33:06,708 --> 01:33:08,083 ndaingoridza tsamwa 923 01:33:11,250 --> 01:33:14,583 handina kumbomutsigira zvechokwadi 924 01:33:15,000 --> 01:33:17,000 achiita zvaanoda 925 01:33:18,458 --> 01:33:19,333 Zvino... 926 01:33:20,333 --> 01:33:23,417 Iyi inogona kunge iri yake yekupedzisira duel 927 01:33:26,583 --> 01:33:29,292 Ndinotya kuti hapazovi nemumwe mukana 928 01:33:30,250 --> 01:33:32,958 Wadii kundipa mukana uyu? 929 01:33:33,708 --> 01:33:35,125 Sei? 930 01:33:43,542 --> 01:33:44,542 General Miura anoti... 931 01:33:46,167 --> 01:33:47,958 Nekuda kweSino-Japanese tsika yekuchinjana 932 01:33:48,667 --> 01:33:51,375 ari kuita makwikwi akanaka neMaster Ip nhasi 933 01:33:52,250 --> 01:33:55,375 kugovera ruzivo rwavo nenzira ine hushamwari, 934 01:33:56,250 --> 01:33:57,750 uye kuunza rugare rwechokwadi pakati penyika mbiri idzi 935 01:33:58,583 --> 01:34:00,792 Fair tournament? Zvinoita here? 936 01:34:02,875 --> 01:34:05,583 Mutengesi iyeye zvechokwadi achaurayiwa nemaJapan 937 01:34:05,708 --> 01:34:07,042 Ndizvozvo 938 01:34:08,208 --> 01:34:09,417 Nyarara! 939 01:34:15,542 --> 01:34:16,500 Heunoi Mudzidzisi lp! 940 01:34:27,917 --> 01:34:31,833 General Miura akataura nezvemutambo 941 01:34:32,292 --> 01:34:33,958 Asi ini handidi! 942 01:34:34,458 --> 01:34:35,625 Teerera kumusoro 943 01:34:36,000 --> 01:34:40,083 Kana wakunda 944 01:34:40,708 --> 01:34:43,583 Ndichakuuraya 945 01:34:43,708 --> 01:34:44,583 Rangarira izvi! 946 01:34:44,667 --> 01:34:45,375 Ehe! 947 01:34:48,333 --> 01:34:50,000 Zviri nani rega Miura akunde gare gare 948 01:34:50,792 --> 01:34:52,250 Kana kuti haakuregi uchirarama 949 01:34:54,875 --> 01:34:56,333 Zvinonyanya kukosha kuti urambe uri mupenyu 950 01:34:59,833 --> 01:35:01,792 Kunyange zvazvo martial arts inosanganisira mauto ehondo 951 01:35:02,583 --> 01:35:05,542 Chinese martial arts ndeyeConfucian mumweya 952 01:35:06,208 --> 01:35:08,833 Hunhu hwekarati hunobatsira 953 01:35:09,583 --> 01:35:12,792 Iwe maJapan haumbofi wakanzwisisa musimboti wokubata vamwe vanhu sezvaunozvida iwe 954 01:35:13,792 --> 01:35:15,250 Nekuti unoshandisa masimba ehondo zvisina kunaka 955 01:35:15,375 --> 01:35:17,292 Makaishandura kuita chisimba kuti mudzvinyirire vamwe 956 01:35:18,500 --> 01:35:20,542 Iwe haukodzeri kudzidza chiChinese martial arts 957 01:38:51,333 --> 01:39:14,292 lp Munhu! Ip Munhu! 958 01:41:37,458 --> 01:41:41,792 lp Munhu akaramba kukundwa neuto reJapan... 959 01:41:42,042 --> 01:41:47,375 ... ndokushandisa zvibhakera kusheedzera kubatana kwevanhu veChinese. 960 01:41:51,375 --> 01:41:54,667 Achibatsirwa neshamwari yake yakanaka Zhou Qingquan, 961 01:41:54,917 --> 01:42:00,250 akakuvadzwa Ip Man akabudirira akatiza Fo Shan nemukadzi wake nemwanakomana. 962 01:42:06,125 --> 01:42:09,292 Musi waAugust 15, 1945 963 01:42:09,875 --> 01:42:13,583 Emperor Hirohito weJapan akazivisa kuti Japan yaizokanda mapfumo pasi pasina zvisungo. 964 01:42:13,667 --> 01:42:19,292 MaChina akazokunda uye yakagumisa hondo yakatora makore masere. 965 01:42:22,583 --> 01:42:25,917 Muna 1949, Grandmaster Ip Man vakagara muHong Kong. 966 01:42:26,417 --> 01:42:31,750 Akatanga kirasi yake yekutanga yeWing Chun pa Kowloon Hotel's Staff Association Headquarters 967 01:42:31,917 --> 01:42:35,375 kushandura shizha idzva muhupenyu hwake. 968 01:42:35,833 --> 01:42:38,917 Muna 1967, Grandmaster Ip Man vakatanga iyo Wing Chun Athletic Association kusimudzira ... 969 01:42:39,167 --> 01:42:41,625 ... mweya waWing Chun neboka revanhu vane pfungwa dzakafanana vanofarira, 970 01:42:41,750 --> 01:42:46,292 kuzadzisa chiroto chaaida zvikuru chemakore ake ekupedzisira. 971 01:42:48,417 --> 01:42:53,417 Kusvikira zvino, bazi rakakurumbira reChinese martial arts. 972 01:42:53,833 --> 01:42:59,833 Dzinza revadzidzi vaGrandmaster Ip Man rine vanhu vanopfuura mamiriyoni maviri. 973 01:43:00,583 --> 01:43:06,708 Kune vanhu vazhinji vane tarenda pakati pevadzidzi vake, 974 01:43:07,542 --> 01:43:17,750 kusanganisira iyo ine mukurumbira chiitiko nyeredzi pane ese, Bruce Lee.